বাঁচার আর এক নাম বিবর্তন। সাধারণ মানুষ তো বটেই, লেখকের পক্ষেও এ সত্য অনিবার্য। 'বদল বৃত্তান্ত', 'কাক চরিত্র' ও 'কাছিমের কামড় কিংবা পাঁচ পোয়াতির গপ্পো' থেকে 'দেবতাদের শ্মশান'-এ গল্পকার বিকাশকান্তির সেই বিবর্তনের পথরেখা স্পষ্ট। ধ্রুপদি ও লোকভাষার অনিন্দ্য দ্বন্দ্ব-সমন্বয়ে প্রান্তিক সুন্দরবনের বৃত্তিজীবী মাটিমাখা মানুষকে তাদের রক্ত- মাংস-মজ্জাসহ বাংলা গল্পে উপস্থাপনের মধ্যে দিয়ে যে বিকাশকান্তির যাত্রা শুরু হয়েছিল, 'দেবতাদের শ্মশান'-এ তার ভূগোলের ভুবনায়ন। আগের গ্রন্থগুলোতে লোকালকে ইউনিভার্সাল-এ উত্তীর্ণ করা বিকাশ এ গ্রন্থে আন্তর্জাতিকতার ভিতর থেকে নিষ্কাশন করে এনেছেন মানুষের ব্যক্তিক ও স্থানিক সংকটকে। ব্যক্তিক, স্থানিক ও আন্তর্জাতিকের টানাপোড়েনে মানুষের চিরকালীনকে আবিষ্কার এখানে।